Eksperter advarer om at hvis ikke den sennepsfargede cabrioleten får kjølt seg ned snart, kan Storbritannia oppleve temperaturer man aldri har sett maken til. Eieren av Stag-en ser imidlertid ikke problemet: "Hvilken hetebølge? Det er alltid så varmt her!" argumenterer han.
"Tja, det blir litt varmt, men jeg trekker bare ned taket. På den måten kan folk også beundre min flotte Triumph-cap," fortsetter eieren. "Ja, jeg etterfylte kjølevæsken i morges og byttet vannpumpen i går. Det holder til i morgen, ikke sant? Vent, hørtes det ut som kamkjeden?"
Litt lenger bak i køen står en Jaguar E-Type med de samme varmeproblemene, men eieren er for opptatt med å flørte til å legge merke til bilens tilstand.
Sammendrag: En overopphetet Triumph Stag fra 70-tallet klandres for den siste hetebølgen i Storbritannia. Mens eksperter advarer om rekordtemperaturer, bryr ikke eieren seg og setter seg godt til rette i varmen. Andre klassiske biler i trafikken lider også, men lidenskapen for kjøretøyene utkonkurrerer bekymringen for varmeutslipp.