На фоне финансового кризиса, один из инсайдеров из Белого дома признался, что администрация хотела получить бронированную версию Lagonda Taraf, а не вводить новые тарифы, которые потрясли мировой рынок. Президент оказался поклонником давно забытого бренда Aston Martin и его лимузина с двигателем V12, выпущенного в 2015 году.
Ошибка в чат-группе Овального кабинета стала причиной конфуза. Сообщение о желании приобрести "прекрасный новый Taraf" было ошибочно истолковано как "прекрасные новые тарифы", что в итоге привело к глобальной торговой войне.
Инсайдер сообщил: "Президенту действительно нравятся роскошные, давно забытые британские суперкары с четырьмя дверями и двигателем V12". Как выяснилось, текущий президентский лимузин "The Beast" кажется президенту тяжелым и лишенным изящества.
Ошибочное понимание ситуации навело суету и стало причиной нежелательных последствий. Более того, недавняя команда "bigly" теперь также интерпретируется как желание президента получить новый Bentley.
Ошибка в коммуникации Белого дома привела к путанице между желанным автомобилем и нежелательными торговыми тарифами, что спровоцировало международный кризис. Новая интерпретация последних сообщений может иметь неожиданные последствия.