Po finansinio sukrėtimo savaitės Baltųjų Rūmų atstovas pripažino, kad buvo siekiama įsigyti šarvuotą Lagonda Taraf limuziną, o ne taikyti griežtus muitus, kurie paralyžiavo tarptautines rinkas. Šaltinis atskleidė, kad prezidentas yra didelis užmirštosios Aston Martin prabangos gerbėjas, o 2015 metų grįžimas su V12 varikliu aprūpintu keturviečiu limuzinu, deja, buvo klaidinantis.
Ovaliojo kabineto „Signal“ grupės pokalbis, esą siekęs „gražiojo naujo Taraf“, buvo klaidingai interpretuotas kaip „gražioji nauja tarifai“. Tai sukėlė pasaulinį prekybos karą. „Pasirodo, prezidentui patinka gražiai suprojektuoti, ilgai užmiršti britų V12 modeliai“, sakė šaltinis. Šiuolaikinis prezidento limuzinas, dar žinomas kaip „The Beast“, laikomas gremėzdišku, perkrautu ir neturinčiu žavesio.
Dar vienas išsiųstas nurodymas, kuriame buvo tik žodis „bigly“, dabar vertinamas kaip prezidento noras įsigyti naują Bentlį.
Santrauka: Atsitiktinė užrašymo klaida Ovaliojo kabineto pokalbyje apie naują Lagonda limuziną sukėlė prekybos karą, kai buvo neteisingai suvokta kaip muitai. Dabar atsirado ir daugiau neaiškių komunikacijų.
