Η επιθυμία του Προέδρου των ΗΠΑ για μια θωρακισμένη έκδοση του Lagonda Taraf μετατράπηκε κατά λάθος σε παγκόσμιο εμπορικό πόλεμο λόγω ενός τυπογραφικού λάθους. Ένας από τους βοηθούς μοιράστηκε πως ο Πρόεδρος ήταν θαυμαστής της πολυτελούς βρετανικής μάρκας Aston Martin και συγκεκριμένα του V12, τετράθυρου μοντέλου που είχε λανσαριστεί το 2015 και είχε ξεχαστεί σχεδόν αμέσως.
Κατά τη συζήτηση μιας νέας λιμουζίνας, ο Πρόεδρος ανέφερε τη "λαχταριστή νέα Taraf". Ωστόσο, αυτό παραποιήθηκε σε "λαχταριστούς νέους δασμούς", προκαλώντας αναταραχή στις διεθνείς αγορές.
Ένα εσωτερικό πρόσωπο αποκάλυψε πως ο Πρόεδρος εκτιμά τον σχεδιασμό και την ιστορία των βρετανικών V12 υπερ-αυτοκινήτων, εκφράζοντας δυσαρέσκεια για την παρούσα λιμουζίνα του, την αποκαλούμενη «Το Θηρίο», λόγω της έλλειψης κομψότητας.
Όπως φαίνεται, το νέο μήνυμα "bigly" σε όλα τα τμήματα τώρα παρανοείται ως το αυτοκίνητο που επιθυμεί ο Πρόεδρος, ένα Bentley.
Ένα τυπογραφικό λάθος μεταμορφώθηκε σε παγκόσμια οικονομική κρίση, αναδεικνύοντας την αγάπη του Προέδρου για τα ξεχασμένα βρετανικά πολυτελή αυτοκίνητα. Η επικοινωνιακή αστοχία ήταν καθοριστική, οδηγώντας σε απροσδόκητες επιπτώσεις.
