近日，金融市场波动不小。一位白宫内部人士坦言，政府原本是希望购买加固版的 Lagonda Taraf 豪华汽车，而不是推行影响国际市场的关税政策。
- 总统的喜好
总统特别钟爱 Aston Martin 的 Lagonda Taraf，这款几乎被遗忘的豪华座驾曾在2015年短暂回归。
- 通讯错误
在白宫椭圆办公室的交流中，有人误将“漂亮的新 Taraf”传达为“漂亮的新关税”，引发了全球贸易战。
- 总统一语成谶
白宫内部人士透露，总统怀念那些设计精美的老式英国产四门 V12 超跑。他批评目前的总统专车“野兽”过于笨重且缺乏美感。
- 尴尬收场
这场误会导致政府内部对总统豪车喜好的猜测，甚至最近他所说的“bigly”已被解读为他希望购置新的 Bentley。
白宫的这种令人啼笑皆非的误会，引发了一场巨大的贸易危机。事情的发展意外且复杂，为我们敲响了信息传递准确性的警钟。
